Home
Contact
Sitemap

Belgium France - Français  
België - Nederlands Belgique - Français Belgium - English

 


Financial press releases
    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

Shareholders' info

Annual Report
    2008 - 2009
    2007 - 2008
    2006 - 2007
    2005 - 2006
    2004 - 2005
    2003 - 2004


To open the PDF file "Colruyt folder" on your screen, you need Adobe Acrobat Reader nodig. Click here to download this software.




Home -> Financial information > Shareholders' info

Shareholders' info




Prospectus for the payment of N.V. Dolmen Computer Applications shares. - 2004

REQUEST FOR ADMISSION ON THE FIRST MARKET OF EURONEXT BRUSSELS OF 35.283.096 NO. 5 COUPONS OF THE COLRUYT SHARES EXCHANGEABLE AGAINST SHARES OF N.V. DOLMEN COMPUTER APPLICATIONS (9 AGAINST 1) - ADMISSION VALID FROM 30/09/2004 TO 31/3/2005

On 28 June 2004, the Board of Directors of Etn. Fr. Colruyt decided to propose to the General Meeting of Shareholders of 15 September 2004 that a supplementary dividend - over and above the ordinary dividend of 2 euros per share against presentation of coupon no. 6 - is paid in the form of DCA shares.

1) Justification of this operation

The reason for this payment is the fact that the Colruyt Group wants to continue to focus on its main activity (retail and distribution), and that it wants to enable DCA to position itself on the Belgian market more independently. In this respect it is the final part of a process that started with the stock exchange listing of DCA at the end of 1999 (also through a dividend payment of almost 50% of the DCA shares to the shareholders of Etn. Fr. Colruyt).

For more information on Dolmen Computer Applications (DCA) we refer to their annual report 2003/2004, which you can obtain at the head office of the company, Zenneveld, Vaucampslaan 42, 1654 Huizingen, or consult on their website www.dolmen.be.

2) Impact of this operation on the shareholding of Colruyt in DCA

In the period 30/9/2004 to 31/03/2005, 1 DCA share shall be distributed against presentation of 9 no. 5 coupons of the Colruyt share. A maximum of 3,920,344 DCA shares with coupon no. 6 and onwards shall thus be distributed to Colruyt shareholders.

There are 35,283,103 Colruyt shares. Colruyt holds 4,135,340 DCA shares. This represents 49.48% of the total number of DCA shares (8,273,394).

After this operation, Colruyt shall still have 214,996 DCA shares (or 2.6%) in its portfolio.

3) Valuation

In order to establish the effect of this transaction on the profit appropriation and to determine the withholding tax to be paid on this dividend, the DCA share was valued at 10.20 euros.

This valuation of the Dolmen Computer Applications share has been made on the basis of the "price list of the Dolmen Computer Applications share" published in the Belgisch Staatsblad on 20 September 2004.

The “price list” is produced by the department of value added tax according to the prices applied in the month preceding its publication. (Royal Decree of 16 December 1926 and 31 March 1936).

4) Tax aspects

The withholding tax of 25% shall be paid by N.V. Etn. Fr. Colruyt and is 3.40 euros per Dolmen Computer Applications share paid out.

For shareholders who hold 9 no. 5 coupons of the VVPR strips, together with 9 no. 5 coupons of the Colruyt share, N.V. Etn. Fr. Colruyt shall only have to pay 15% withholding tax or 2.04 euros. These shareholders shall thus receive in addition 1.36 euros per Dolmen Computer Applications share.

For foreign shareholders, the difference in withholding tax paid in cash shall depend on the double taxation treaties between Belgium and the countries concerned. The necessary certificates have to be in our possession by 13 October 2004 at the latest.

5) Timing and practical conditions

The timing of this operation shall be as follows:

- the quotation of coupon no. 5 shall be requested as of 30/9/2004.

- From 30/9/2004 to 31/3/2005, these coupons may be exchanged (9 for 1) for DCA shares at the banks that pay out the dividends on the Colruyt shares (the stock exchange tax shall be to the charge of Colruyt).

- On 21/09/2004 the Colruyt group held 986.263 of its own shares. Etn. Fr. Colruyt and its subsidiaries intend selling no. 5 coupons on the stock exchange (except for 7 coupons that Colruyt definitively waives in order to take account of rounding differences).

- With regard to registered shares, bearer "vouchers" shall be issued that represent the number of no. 5 coupons.
The holder of them may trade or exchange them himself.

- With regard to the VVPR strips, the no. 5 coupons of the strips are not quoted on the stock exchange as the current market price of the strips is already very low (approx. 1 euro), and with the presentation of 9 no. 5 coupons from the Colruyt share together with 9 no. 5 coupons from the strips, the difference in withholding tax shall be paid in cash and shall amount to 1.36 euros.

- As of 1/4/2005 it shall not be possible to exchange the coupons, and the DCA shares not taken shall be sold on the stock exchange until 30/6/2005. The net amount (income minus costs) shall be divided by the number of non-exercised coupons, and as of 5/7/2005 this (net) amount may be obtained by presenting the non-exercised no. 5 coupons at the desks of the financial institutions.

- The DCA shares to be obtained in exchange for the no. 5 coupons of the Colruyt share are existing shares. Consequently these DCA shares are quoted on the Euronext Brussels and they are immediately saleable on this exchange.

6) A couple of examples:

  1. Upon presentation of 90 no. 5 coupons of the Colruyt share, the person shall receive 10 DCA shares.

  2. If he also presents 90 no. 5 coupons of the strips, then he shall receive in addition 13.60 euros in cash.

  3. If a person has 95 Colruyt shares, then he shall have the following choices:
    - either he sells 5 no. 5 coupons on the stock exchange, and with the remaining 90 coupons he is in the situation described in (1);
    - or he also presents 90 no. 5 coupons of the strips - situation 2;
    - or he buys 4 no. 5 coupons on the stock exchange and receives 11 DCA shares (upon presentation of the 99 coupons).

  4. A person may of course also decide to sell all his no. 5 coupons on the stock exchange. He then gets the sales price (depending on the valuation of these coupons) and no DCA shares.

  5. A person can choose to wait until after 31/3/05. Suppose that the sale of the DCA shares (that represent the non-exchanged coupons) on the stock exchange gives a net income of 1 euro per coupon, then he gets this 1 euro net per coupon that shall be offered as of 5/7/2005.

7) Situation after the operation

- Colruyt group

In view of the nature of this operation, the Colruyt Group does not intend performing any regularising purchase/sale relating to the Dolmen shares during this operation.

- Shareholder structure of NV Dolmen Computer Applications (DCA)

The COLRUYT family and N.V. SOFINA have informed us that they shall exchange their no. 5 coupons of the COLRUYT shares for DCA shares.
On the basis of the transparency notification of 28 April 2004 of N.V. Dolmen Computer Applications (DCA), and of 16 June 2004 of N.V. Etn. Fr. Colruyt, the shareholder structure of DCA after the operation shall be as follows:

 
Number
%
1. COLRUYT family and related:
2. Sofina
3. DOLMEN personnel
4. COLRUYT group
5. DOLMEN group
6. Public
3,325,546
622,440
165,060
214,996
58,431
3,886,921
40.20
7.52
2.00
2.59
0.71
46.98
     
This is out of a total of 8,273,394 Dolmen Computer Applications (DCA) shares.

8) Costs Financial institutions

The no. 5 coupons of the Colruyt share can be exchanged at the counters of the following financial institutions:

- Fortis Bank
- ING
- KBC Bank
- Dexia Bank
- Bank Degroof

The costs of this operation, including tax on stock exchange transactions shall be borne by N.V. Etn. Fr. Colruyt.

The costs to have the shares delivered materially are at the expense of the holders of the shares.

This publication is a prospectus, and it was approved by SBFA on 03/08/2004 in conformity with article 14 of the law of 22 April 2003 regarding the issue for general subscription to stocks and shares. This approval does not imply an assessment of the expediency and the quality of the operation, nor of the situation of the person who realises it.

A French version of the prospectus is available as well.
The Board of Directors has checked the correspondence of the versions in the different languages, and declares to be responsible for this.


Prospectus augmentation de capital réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt (excepté les membres du personnel du secteur Dolmen) - 2003

ETS FR. COLRUYT

Société anonyme
Siège social:
Edingensesteenweg 196
1500 Halle
Registre du commerce de Bruxelles: no 12.121
T.V.A. BE 400.378.485

OFFRE EN SOUSCRIPTION DE MAXIMUM
200.000 ACTIONS NOUVELLES AVEC AVANTAGE FISCAL VVPR,
SANS MENTION DE VALEUR NOMINALE,
RESERVEE AUX MEMBRES DU PERSONNEL DU GROUPE COLRUYT
(EXCEPTE LES MEMBRES DU PERSONNEL DU SECTEUR DOLMEN)

OCTOBRE 2003

Ce prospectus résumé a été approuvé le 20/10/2003 par la Commission bancaire et financière, conformément à l'article 14 de la loi du 22 avril 2003 relative aux offres publiques de titres. Cette approbation ne comporte aucune appréciation de l'opportunité et de la qualité de l'opération, ni de la situation de la société qui demande l'inscription de ses actions.

Le texte original du présent prospectus est rédigé en néerlandais.
La concordance des différentes versions a été vérifiée par le Conseil d'administration qui déclare en assumer la responsabilité.

TABLE DES MATIERES
====================

I. Personnes responsables du prospectus et du contrôle des comptes
1.0. Personnes qui assument la responsabilité du prospectus
1.1. Responsable du contrôle des comptes annuels
1.2. Personne de contact concernant ce prospectus

II. Renseignements concernant l’inscription au Premier Marché d'Euronext Brussels

2.0 Renseignements concernant les actions dont l'inscription au Premier Marché est demandée
2.0.0. Autorisations et résolutions
Rapport du Conseil d'administration et rapport du commissaire à l'Assemblée Générale
extraordinaire des actionnaires
2.0.1. Droits attachés aux actions
2.0.2. Retenues fiscales
2.0.3. Cessibilité des actions
2.0.4. Date d'entrée en jouissance
2.0.5. Inscription au Premier Marché d'une Bourse de valeurs mobilières
2.0.6. Service financier
2.0.7. Droit applicable - Tribunaux compétents
2.1. Renseignements concernant l'émission publique
2.1.0. Droit de préférence
2.1.1. Prix d'émission
2.1.2. Période de souscription
2.1.3. Délivrance des actions
2.1.4. Charges relatives à l'opération d'émission
2.1.5. Affectation du produit de l'émission
2.2. Renseignements concernant l'inscription des actions au Premier Marché
2.2.0. Description des actions
2.2.1. Inscription des actions au Premier Marché
2.2.2. Inscription au Premier Marché
2.2.3. Explication du mécanisme des strips VVPR

III. Renseignements de caractère général concernant l’émetteur et son capital

3.0. Capital
3.1. Actionnaires
3.2. Composition du Groupe Colruyt

IV. Renseignements concernant le patrimoine, la situation financière et les
résultats de l'émetteur

4.0. Comptes annuels consolidés du Groupe Colruyt
4.1. Résultat - Dividende par action
4.2.. Tableau des sources et utilisation des fonds
Commentaire sur le dernier exercice comptable clôturé

V. Renseignements concernant l'évolution récente et les perspectives de l'émetteur

5.0. Evolutions récentes et perspectives
5.1. Données boursières récentes
5.2. Rapport annuel

Bulletin de souscription

CHAPITRE Ier

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES RESPONSABLES
DU PROSPECTUS ET LE CONTROLE DES COMPTES

1.0. Personnes qui assument la responsabilité du prospectus

Ets Fr. Colruyt S.A.
Edingensesteenweg 196
1500 Halle

Le Conseil d'administration de la S.A. Ets Fr. Colruyt certifie qu'à sa connaissance, les données contenues dans ce prospectus, dont il assume la responsabilité, sont conformes à la réalité et ne comportent pas d'omissions de nature à en altérer la portée.

Pour le Conseil d'administration

René De Wit
Administrateur délégué

Jef Colruyt
Président-Administrateur

1.1. Responsable du contrôle des comptes annuels

Les bilans et comptes de résultats du Groupe Colruyt, ainsi que les comptes annuels des Ets Fr. Colruyt S.A. relatifs aux 3 derniers exercices comptables ont été vérifiés et attestés sans réserve par le commissaire.

Commissaire:

S.C.R.L. Klynveld Peat Marwick Goerdeler - Reviseurs d'entreprises,
représentée par Messieurs Ludo Ruysen et Jo Vanderbruggen
Spoorweglaan 3
2610 Antwerpen (Wilrijk)

1.2. Personne de contact concernant ce prospectus

Tous renseignements concernant cette offre en souscription et ce prospectus peuvent être obtenus:

Jean de Leu
Secrétaire du Conseil d'administration
tél. 02/360.10.40 ext. 3292
adresse: c/o S.A. Ets. Fr. Colruyt
Edingensesteenweg 196
1500 Halle

CHAPITRE II

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'INSCRIPTION AU PREMIER MARCHE EURONEXT BRUSSELS ET LES ACTIONS QUI EN FONT L'OBJET

2.0. Renseignements concernant les actions dont l'inscription au Premier Marché
est demandée
2.0.0. Autorisations et résolutions

Le rapport du Conseil d'Administration des Ets. Fr. Colruyt et le rapport de la S.C.R.L. Klynveld Peat Marwick Goerdeler, reviseurs d'entreprises à l'Assemblée Générale Extraordinaire qui a décidé de la présente émission peut être consulté sur le site de la société: www.colruyt.be (info financier) et peut être obtenu sur demande auprès de la direction financière.

L'émission de nouvelles actions en novembre 2003, réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt, à l'exception des membres du personnel du Groupe Dolmen, constitue déjà la dix-septième augmentation de ce type. La première date de 1987, la dernière de novembre 2002. Lors de cette dernière augmentation de capital, le personnel a souscrit à 99.755 actions, représentant un montant total de € 4,19 millions.

Les membre du personnel du Groupe Dolmen auront l'occasion de souscrire à une augmentation de capital de la S.A. Dolmen Computer Applications, réservée au personnel du Groupe Dolmen, durant la même période.

Dans le cadre de la présente opération, les membres du personnel peuvent souscrire à 200.000 nouvelles actions.

Si les 200.000 nouvelles actions étaient souscrites, cela représenterait une dilution de 0,525 % pour les actionnaires existants.

L'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2003 a fixé le prix de l’émission sur base du cours de bourse moyen de l’action Colruyt durant les 30 jours précédent l'Assemblée Générale du 15/10/2003 diminué d’une décote de maximum 20 %.

L'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2003 a fixé le prix d'émission à € 63,00 par action.

Le montant maximum de l'augmentation du capital souscrit, après incorporation de la prime d'émission, est de € 12.600.000.

Nous attirons l'attention des candidats-investisseurs sur le fait qu'il n'y a aucune garantie sur le capital investi. De plus chaque investisseur encourt les risques liés à la cotation des actions auprès d'Euronext Bruxelles et la possibilité des variations du cours tant vers le haut que vers le bas.

La présente émission est soumise au droit belge et les tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles sont compétents.

2.0.1. Droits attachés aux actions

Chaque action donne droit à une voix.

Les actions nouvelles participeront aux bénéfices des Ets Fr. Colruyt S.A. à partir du 1er avril de l'année comptable en cours.

Les dividendes seront distribués aux périodes et aux lieux à fixer par le Conseil d'administration. Le droit au dividende est prescrit après 5 ans. Après la conversion des actions en actions au porteur, les coupons de ces dernières présentés après l'échéance seront toutefois encore remboursés par la société jusqu'à l'expiration du délai de prescription de 30 ans. Après cette période, les dividendes prescrits et non payés seront versés à la Caisse des Dépôts et Consignations.

En cas de liquidation, le boni sera réparti proportionnellement à l'apport, sans droit de préférence.

2.0.2. Retenues fiscales

Les impôts exigibles sur les dividendes sont à charge des bénéficiaires de ces dividendes. Les retenues fiscales à la source sont également à charge des bénéficiaires des dividendes.

Le dividende de ces actions nominatives est soumis à un précompte réduit (actuellement 15 %) lors de sa mise en paiement.

Au terme de la période d'incessibilité et après conversion des actions nominatives en actions au porteur, la société paiera le dividende après déduction d'un précompte mobilier de 25 %, sur présentation du coupon de l'action ordinaire au porteur.

Le dividende soumis au précompte réduit ne sera payé aux détenteurs d'actions au porteur que sur présentation conjointe d'un coupon détaché de l'action ordinaire au porteur et d'un strip VVPR au porteur détaché d'une feuille de strips VVPR; le coupon et le strip doivent porter sur le même exercice.

L'avantage fiscal en question n'est toutefois pas à l'abri d'une modification éventuelle de la législation fiscale.

2.0.3. Cessibilité des actions

Les actions émises à l'occasion de cette augmentation de capital sont, conformément à l'art.609 §1 du Code des Sociétés, nominatives et incessibles pendant une période de 5 ans à partir de la souscription. Cependant, le droit de vote peut être exercé à tout moment. Chaque membre du personnel peut recevoir un titre de propriété pour ses actions, sous la forme d'un certificat d'inscription dans le registre des actions.

L'avantage fiscal VVPR correspondant est également nominatif et incessible durant une période de 5 ans.

Les dividendes seront directement versés, à la mise en paiement, à chaque membre du personnel-actionnaire. La direction financière des Ets Fr. Colruyt S.A. se chargera des paiements.

Les actions des membres du personnel qui, au cours de cette période de 5 ans, quittent volontairement la société restent soumises à la règle d'incessibilité mentionnée ci-dessus.

Les actions et l'avantage fiscal VVPR correspondant sont toutefois cessibles en cas de licenciement ou de mise à la retraite du membre du personnel, et en cas de décès ou d'invalidité de ce dernier ou de son conjoint durant la période de 5 ans.

En vue de la cotation des actions et de l'avantage fiscal VVPR au terme de la période de 5 ans, tout souscripteur demande, par le fait même de sa souscription, de convertir les actions nominatives concernées en actions au porteur au terme de ladite période de 5 ans et de les transférer à ce moment, avec les strips VVPR, à son compte-titres qu'il s'engage à ouvrir d'ici là. Au terme de cette période de 5 ans, le souscripteur qui le souhaite peut demander à l'institution financière auprès de laquelle il a ouvert un compte-titres de lui remettre ses actions et strips VVPR.

A ce moment, une feuille séparée de coupons au porteur dénommés "strips VVPR" est émise; un tel strip donne droit au précompte réduit sur les dividendes, sur présentation conjointe du coupon de dividende relatif au même exercice aux organismes financiers chargés du paiement des dividendes.

2.0.4. Date d'entrée en jouissance

Les droits attachés aux actions nouvelles portent jouissance à partir de la date de l'acte notarié constatant l'augmentation de capital (fin décembre) résultant des actions nouvelles à créer.

Les actions nouvelles participeront aux bénéfices à partir du 1er avril de l'année comptable en cours.

2.0.5. Inscription au Marché Premier d'Euronext Brussels

L'inscription des actions nouvelles au Premier Marché d'Euronext Brussels sera demandée au terme de la période d'incessibilité de 5 ans, conformément à l'art. 609 §1 du Code des Sociétés.

L'inscription des strips VVPR au Marché du Fixing de ladite Bourse sera demandée au même moment.

2.0.6. Service financier

Les guichets de Fortis Banque en Belgique.

2.0.7. Droit applicable - Tribunaux compétents

L'offre est soumise au droit belge. Tout litige relatif à cette opération est de la compétence exclusive des tribunaux belges.

2.1. Renseignements concernant l'émission publique
2.1.0. Droit de référence

L'augmentation de capital se fait avec suppression du droit de préférence des actionnaires existants en faveur des membres du personnel appartenant au Groupe Colruyt, à l'exclusion du personnel du secteur Dolmen. Et ce, étant donné que l'augmentation de capital est strictement réservée au personnel susmentionné.

Le prix d'émission de l'action a été fixé sur la base du cours de bourse moyen (cours de clôture du Premier Marché) de cette action durant les 30 jours précédant l'Assemblée Générale Extraordinaire qui a décidé de cette émission.

Considérant que les actions issues de cette augmentation de capital sont incessibles pendant une période de 5ans, une décote de maximum 20 % sera appliquée sur la valeur moyenne en bourse.

2.1.1. Prix d'émission

  • Le cours de bourse moyen (cours de clôture du Premier Marché) des 30 jours précédant le 15/10/2003 est de € 73,92.
  • Décote maximale de 20 %: € 14,78.
  • Le prix d'émission fixé par action est de € 63,00.
  • Pair comptable de l'action: € 3,48.
  • Prime d'émission: la différence entre le prix d'émission et le pair comptable: € 59,52.
  • Frais à charge du souscripteur: néant.
  • Les actions souscrites doivent être payées immédiatement par remise d'un ordre de paiement adressé à un organisme financier, demandant de débiter le compte financier du souscripteur du montant correspondant, au profit des Ets Fr. Colruyt S.A.

2.1.2. Période d'ouverture de la souscription

La période de souscription est ouverte du 27 octobre 2003 au 27 novembre 2003.
La direction financière des Ets Fr. Colruyt S.A. est chargée de recueillir les souscriptions.

2.1.3. Délivrance des actions

Les actions nouvelles à créer sont nominatives. Elles naissent donc par une inscription dans le registre des actions des Ets Franz Colruyt S.A. Des certificats d'inscription seront remis aux actionnaires.

Les actions seront imprimées dès qu'elles seront converties en actions au porteur. La feuille séparée de strips VVPR sera imprimée en même temps.

Au terme de la période d'incessibilité de 5 ans, les actions seront converties au porteur et seront transférées, avec les strips VVPR, au compte-titres du souscripteur.

Le souscripteur qui le souhaite peut alors demander à l'institution financière auprès de laquelle il a ouvert un compte-titres de lui remettre ses actions et strips VVPR.

La livraison matérielle des titres est soumise à une taxe de 0,2 % (Arrêté Royal du 18/11/1996) à charge du souscripteur. Ce taux a été porté à 0,4 % en vertu de la loi du 5 août 2003.

Si un membre du personnel peut obtenir la cession anticipée de ses actions pendant la période de 5 ans, il doit adresser une demande à cet effet à la direction financière des Ets Fr. Colruyt S.A.
Dans ce cas, les actions et l'avantage fiscal VVPR seront convertis au porteur et transférés au compte-titre que le souscripteur aura ouvert à cet effet et dont il transmettra le numéro à la direction financière des Ets Fr. Colruyt S.A. en même temps que sa demande.

2.1.4. Charges relatives à l'opération d'émission


Ces charges sont évaluées à € 50.000 et seront intégralement supportées par les Ets Franz Colruyt S.A. Elles comprennent entre autres les frais de publicité, les frais d'expédition, les frais notariaux et les frais administratifs.

2.1.5. Affectation du produit de l'émission


Le produit maximal sera déterminé en multipliant le prix d'émission par le nombre maximum de nouvelles actions à émettre (200.000).

Le produit maximal s'élève à € 12.600.000.

Sur la base du taux de réponse enregistré les années précédentes, le produit net de cette émission d'actions peut être estimé à environ € 4.200.000. Ces capitaux seront affectés au financement partiel du programme d'investissement des Ets Fr. Colruyt S.A. (voir page 23).

2.2. Renseignements concernant l'inscription des actions au Premier Marché
2.2.0 Description des actions

L'inscription au Premier Marché d'Euronext Brussels sera demandée pour un maximum de 200.000actions Ets Fr. Colruyt S.A., sans mention de valeur nominale.

L'inscription au premier Marché du Fixing d'Euronext Brussels sera également demandée pour les strips VVPR séparés.

Le nombre exact d'actions sera précisé après la clôture de la période de souscription, ouverte du 27/10/2003 au 27/11/2003.

Il été proposé à l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2003 de fixer le prix d'émission sur la base du cours de bourse moyen (cours de clôture du Premier Marché) de l'action Colruyt durant les 30jours précédant l'Assemblée Générale Extraordinaire , après application d'une décote de maximum 20%.

L'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2003 a fixé le prix de souscription à € 63,00 par action.

2.2.1. Inscription des actions au Premier Marché

Conformément à l'art. 609 §1 du Code des Sociétés, les actions sont nominatives et incessibles pendant une période de 5 ans à partir de la souscription. Ces actions sont néanmoins cessibles en cas de licenciement ou de mise à la retraite d'un membre du personnel, et en cas de décès ou d'invalidité de ce dernier ou de son conjoint. L'admission à la cote sera demandée.
En vue de cette cotation, le souscripteur demande, par le fait même de sa souscription, de convertir les actions concernées en actions au porteur au terme de ladite période de 5 ans.

La feuille séparée de strips VVPR sera émise au terme de la période d'incessibilité des actions concernées. Une inscription séparée de ces strips VVPR au Marché du Fixing d'Euronext Brussels sera demandée.

2.2.2. Inscription au Premier Marché

Les actions Ets Fr. Colruyt S.A. existantes sont déjà inscrites au Premier Marché d'Euronext Brussels.
Actuellement il y a 38.079.103 actions ordinaires cotées.

2.2.3. Explication à propos du mécanisme des srips VVPR

Le Conseil d'administration des Ets Fr. Colruyt S.A. a opté pour l'individualisation de l'avantage fiscal des actions issues de l'augmentation de capital faisant l'objet du présent prospectus.

Les actions issues de cette augmentation de capital seront dès lors cotées sous forme d'actions Colruyt ordinaires lors de leur inscription au Premier Marché d'Euronext Brussels.

L'avantage fiscal (c'est-à-dire la différence entre le taux de précompte réduit de 15 % auquel ces actions sont soumises et le taux normal de 25 %) est représenté par une feuille séparée de strips VVPR.
Cette feuille est cotée séparément au Marché du Fixing d'Euronext Brussels.

La numérotation des strips VVPR est identique à celle des coupons des actions.

Les strips VVPR ne peuvent être encaissés que s'ils sont accompagnés de la même quantité de coupons correspondants d'actions ordinaires.

L'avantage fiscal actuel n'est pas à l'abri d'une modification éventuelle de la législation fiscale.
Toute personne qui souscrit à cette augmentation de capital a droit à un nombre de feuilles de strips VVPR égal au nombre d'actions auxquelles elle a souscrit.

Pour ce qui est de la cessibilité des strips VVPR, les mêmes règles que celles valables pour les actions (voir 2.0.3) sont d'application.

Lors de la mise en paiement des dividendes, la société paiera le dividende après déduction d'un précompte mobilier de 25 %, sur présentation du coupon de l'action ordinaire.

Le dividende soumis au précompte réduit de 15 % ne sera payé que sur présentation conjointe d'un coupon détaché de l'action ordinaire et d'un strip VVPR détaché d'une feuille de strips VVPR; le coupon et le strip VVPR doivent porter sur le même exercice.

Un strip VVPR présenté seul à l'occasion de la mise en paiement des dividendes ne donnera pas lieu à paiement.

Les détenteurs d'actions nominatives issues de cette augmentation de capital recevront leurs dividendes après déduction du précompte mobilier de 15 %.

CHAPITRE III

RENSEIGNEMENTS DE CARACTERE GENERAL
CONCERNANT L'EMETTEUR ET SON CAPITAL
(Source: Rapport Annuel Ets Fr. Colruyt S.A. 2001/2002

3.0. Capital

ETAT DU CAPITAL Montants
(en € 1.000 )
Nombre
d'actions
A. Capital social    
1. Capital souscrit    
- Au terme de l'exercice précédent

128.130

37.979.348

- Modifications au cours de l'exercice    
- Augmentation de capital réservée au
personnel

4.190

99.755

- Au terme de l'exercice

132.320

38.079.103

     
2. Représentation du capital    
2.1. Catégories d'actions    
Actions ordinaires

132.320

38.079.103

2.2. Actions nominatives ou au porteur
   
Nominatives  

18.590.506

Au porteur  

19.488.597

     
C. Actions propres détenues par
(situation au 30/9/2003):
   
- la société elle-même

57.282.965,90

1.213.486

- ses filiales

79.813.094,55

1.813.521

     
E. Capital autorisé non souscrit

106.594

 
Il n'existe qu'une seule catégorie d'actions; elles sont nominatives ou au porteur.
Toutes les actions donnent un droit de vote et n'ont pas de valeur nominale.

3.1. Actionnaires

Structure de l'actionnariat de la S.A.Ets Fr. Colruyt.

L'information ci-dessous se base sur la déclaration de transparence reçue le 5 novembre 2002.

I. Famille Colruyt et apparentés


 

Nombre

%

1. Famille Colruyt    
Actions

2.351.070

6,19

Warrants    
2. S.A. H.I.M.    
Actions

8.021.740

21,12

Warrants *

4.166.600

41,67

3. S.A. D.I.M.    
Actions

5.438.500

14,32

Warrants *

4.166.800

41,67

     
TOTAL DES ACTIONNAIRES DE LA FAMILLE COLRUYT AGISSANT DE CONCERT    
Actions

15.811.310

41,63

Warrants

8.333.400

83,33


II. Le personnel de Colruyt

1. Stichting Klaperco    
Actions

1.000.543

2,63

2. Les membres du personnel de Colruyt    
Actions

478.521

1,26

     
TOTAL DU PERSONNEL    
Actions

1.479.064

3,89

* Les warrants sont arrivés à échéance le 15/10/2003.

III. Groupe Colruyt


1. Ets Fr. Colruyt S.A (actions propres achetées)    
Actions

1.116.052

2,94

2. S.A. Vlevico (filiale)    
Actions

1.173.972

3,09

3. S.A. Waldico (filiale)    
Actions

427.902

1,13

     
TOTAL DES ENTREPRISES LIEES
(Ets Fr. Colruyt S.A. + filiales)
   
Actions

2.717.926

7,16


IV. Groupe Sofina

1. S.A. Sofina (société-mère)    
Actions

2.050.590

5,40

Warrants

1.666.600

16,67

2. S.A. Rebelco (filiale)    
Actions

0

-

Warrants

0

-

     
TOTAL du Groupe SOFINA    
Actions

2.050.590

5,40

Warrants *

1.666.600

16,67


Total des personnes agissant de concert:
(Famille Colruyt + Groupe Colruyt + Groupe Sofina + le personnel de Colruyt)


Actions

22.058.890

58,08

Warrants *

10.000.000

100,00


Dénominateur:

Actions 37.979.348
Warrants 10.000.000 *
* Les warrants sont arrivés à échéance le 15/10/2003.

3.2. Groupe Colruyt (Source: Rapport annuel Ets Fr. Colruyt S.A. 2002/2003)

GROUPE COLRUYT CONSOLIDE
COMPOSITION DU GROUPE COLRUYT

(*) Les pourcentages détenus s'élèvent tous à 100 % sauf si un autre pourcentage est mentionné au regard du nom d'une société.


CHAPITRE IV

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE PATRIMOINE,
LA SITUATION FINANCIERE ET LES RESULTATS DE L'EMETTEUR

4.0. Comptes annuels consolidés du Groupe Colruyt (en € 1.000)

BILAN APRES REPARTITION

Actif
Codes

au 31.03.03

au 31.03.02

au 31.03.01

Actifs immobilisés
20/28

455.706,66

419.919,49

397.041,09

I. Frais d'établissement
20

0,00

13,20

71,64

II. Immobilisations incorporelles
21

3.947,51

2.671,30

1.332,63

III. Ecarts de consolidation
9920

13.050,47

12.385,85

13.718,20

IV. Immobilisations corporelles
22/27

430.860,85

399.113,60

369.425,51

A. Terrains et constructions
22

340.453,48

316.064,01

293.884,64

B. Installations, machines et outillage
23

28.643,41

24.936,79

23.016,94

C. Mobilier et matériel roulant
24

32.480,79

33.604,94

29.356,32

D. Location-financement et droits similaires
25

6.485,28

5.181,16

5.426,93

E. Autres immobilisations corporelles
26

17.574,67

14.892,01

12.564,71

F. Immobilisations en cours et acomptes versés
27

5.223,22

4.434,69

5.175,97

V. Immobilisations financières
28

7,847,83

5.735,54

12.493,11

A. Entreprises mises en équivalence
9921

155,75

152,73

154,76

1. Participations, actions et parts

99211

155,75

152,73

154,76

B. Autres entreprises
284/8

7.692,08

5.582,81

12.338,35

1. Participations, actions et parts

284

6.860,92

4.764,71

9.198,73

2. Créances
285/8

831,16

818,10

3.139,62

Actifs circulants
29/58

921.153,46

826.874,77

813.790,66

VI. Créances à plus d'un an
29

26,70

28,86

242,14

B. Autres créances
291

26,70

28,86

242,14

VII. Stocks et commandes en cours d'exécution
3

278.124,44

265.440,02

254.443,09

A. Stocks
30/36

267.163,09

255.078,51

243.623,73

1. Approvisionnements
30/31

5.714,98

5.231,29

5.121,33

2. En-cours de fabrication
32

1.002,61

1.114,95

956,45

3. Produits finis
33

5.569,22

5.974,48

4.634,10

4. Marchandises
34

240.257,41

225.023,79

214.744,41

6. Acomptes versés
36

14.618,87

17.734,00

18.167,45

B. Commandes en cours d'exécution
37

10.961,35

10.361,51

10.819,36

VIII. Créances à un an au plus
40/41

113.958,63

130.644,17

104.826,39

A. Créances commerciales
40

79.298,79

108.301,83

82.393,04

B. Autres créances
41

34.659,84

22.342,34

22.433,35

IX. Placements de trésorerie
50/53

443.594,17

325.584,83

365.564,07

A. Actions propres
50

109.336,24

98.641,84

144.331,86

B. Autres placements
51/53

334.257,93

226.942,99

221.232,20

X. Valeurs disponibles
54/58

52.554,00

74.978,67

63.320,19

XI. Comptes de régularisation
490/1

32.895,52

30.198,22

25.394,78

Total de l'actif
20/58

1.376.860,12

1.246.794,26

1.210.831,76


Passif
Codes

au 31.03.03

au 31.03.02

au 31.03.01

Capitaux propres
10/15

544.811,00

460.789,16

491.398,39

I. Capital
10

132.320,63

128.130,92

117.748,78

A. Capital souscrit
100

132.320,63

128.130,92

117.748,78

II. Primes d'émission
11

49,58

49,58

49,58

III. Plus-values de réévaluation
12

9.357,09

9.726,63

9.993,31

IV. Réserves consolidées
9910

399.571,13

319.028,95

359.195,81

V. Ecarts de consolidation
9911

310,42

310,42

310,41

VI. Ecarts de conversion (+) (-)
9912

289,94

444,44

434,26

VII. Subsides en capital
15

2.912,21

3.098,22

3.666,25

Intérêts de tiers
 

21.626,18

20.003,33

16.661,67

VIII. Intérêts de tiers
9913

21.626,18

20.003,33

16.661,67

Provisions, impôts différés et latences fiscales
16

70.776,71

67.060,05

55.361,54

IX. A. Provisions pour risques et charges
160/5

65.703,15

61.242,67

51.071,17

1. Pensions et obligations similaires
160

3.178,94

2.391,29

2.011,18

2. Charges fiscales
161

1.133,98

5.647,89

5.091,44

3. Grosses réparations et gros entretien

162

3.794,25

3.949,19

3.835,73

4. Autres risques et charges
163/5

57.595,98

49.254,30

40.132,82

B. Impôts différés et latences fiscales
168

5.073,56

5.817,38

4.290,37

Dettes
17/49

739.646,23

698.941,72

647.410,16

X. Dettes à plus d'un an
17

26.152,64

28.552,46

48.441,17

A. Dettes financières
170/4

25.550,25

27.955,04

47.604,63

2. Emprunts obligataires non subordonnés
171

0,00

0,00

14.873,61

3. Dettes de location-financement et assimilées

172

4.536,19

6.067,92

7.057,33

4. Etablissements de crédit
173

21.014,06

21.887,12

25.673,69

B. Dettes Commerciales
 

20,30

   
1. Fournisseurs
 

20,30

   
D. Autres dettes
178/9

582,09

597,42

836,54


Passif
Codes

au 31.03.03

au 31.03.02

au 31.03.01

XI. Dettes à un an au plus
42/48

710.981,46

665.634,52

595.758,54

A. Dettes à plus d'un an échéant dans l'année
42

3.303,49

17.852,44

15.456,26

B. Dettes financières
43

0,00

0,00

0,00

1. Etablissements de crédit
430/8

0,00

0,00

0,00

C. Dettes commerciales
44

409.954,00

395.674,85

363.076,04

1. Fournisseurs
440/4

409.954,00

395.674,64

363.076,04

2. Effets à payer
441

0,00

0,21

 
D. Acomptes reçus sur commandes
46

17.930,24

17.281,50

13.723,24

E. Dettes fiscales, salariales et sociales
45

182.941,69

158.406,19

137.930,21

1. Impôts
450/3

69.932,73

57.120,42

47.515,41

2. Rémunérations et charges sociales
454/9

113.008,96

101.285,77

90.414,80

F. Autres dettes
47/78

96.852,04

76.419,54

65.572,80

XII. Comptes de régularisation
492/3

2.512,13

4.754,74

3.210,44

Total du passif
10/49

1.376.860,12

1.246.794,26

1.210.831,76


COMPTE DE RESULTATS

 
Codes

du 01.04.02

au 31.03.03

du 01.04.01

au 31.03.02

du 01.04.00

au 31.03.01

I. Ventes et prestations
70/74

3.308.327,80

3.066.771,26

2.612.400,85

A. Chiffre d'affaires
70

3.141.383,01

2.923.533,54

2.508.529,55

B. Variation des en-cours de fabrication, des produits finis et des commandes en cours d'exécution (augmentation +, réduction -)
71

4.004,62

- 2.433,41

- 13.520,41

C. Production immobilisée
72

26.931,10

32.920,69

16.313,75

D. Autres produits d'exploitation
74

136.009,07

112.750,45

101.077,96

II. Coût des ventes et des prestations
60/64

3.104.775,35

2.902.093,79

2.463.436,15

A. Approvisionnements et marchandises
60

2.449.577,51

2.302.635,14

1.944.405,84

1. Achats
600/8

2.461.128,80

2.309.947,52

1.968.524,81

2. Variation des stocks (augmentation -, réduction +)
609

- 11.551,29

- 7.312,38

- 24.118,97

B. Services et biens divers
61

145.977,29

126.819,86

115.377,11

C. Rémunérations, charges sociales et pensions

62

413.840,78

383.145,52

327.847,29

D. Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles
630

74.553,67

69.874,04

59.516,41

E. Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales (dotations +, reprises -)
631/4

784,25

1.680,07

931,24

F. Provisions pour risques et charges (dotations+, utilisations et
reprises -)
635/7

8.813,11

9.106,44

6.720,99

G. Autres charges d'exploitation
640/8

11.228,74

8.832,72

8.637,28

III. Bénéfice d'exploitation
70/64

203.552,45

164.677,48

148.964,70

IV. Produits financiers
75

18.779,86

19.094,29

18.654,06

A. Produits des immobilisations financières
750

1.025,26

1.930,68

1.429,03

B. Produits des actifs circulants
751

10.100,26

9.927,95

11.730,25

C. Autres produits financiers
752/9

7.654,34

7.235,66

5.494,78

V. Charges financières
65

12.526,44

11.784,97

12.152,43

A. Charges des dettes
650

3.636,48

4.668,82

5.494,29

B. Amortissements sur écarts de consolidation positifs
9961

6.138,85

4.887,50

4.252,64

C. Réduction de valeur sur actifs circulants
651

91,19

81,85

- 215,02

D. Autres charges financières
652/9

2.659,92

2.146,80

2.620,53


 
Codes

du 01.04.02

au 31.03.03

du 01.04.01

au 31.03.02

du 01.04.00

au 31.03.01

VI. Bénéfice courant avant impôts

70/65

209.805,87

171.986,80

155.466,32

VII. Produits exceptionnels
76

2.096,71

16.471,32

1.446,01

A. Reprises d'amortissements sur immobilisations incorporelles et corporelles
761

-

 

0,00

D. Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels
762

-

0,00

418,05

E. Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés
763

256,98

14.885,53

552,65

F. Autres produits exceptionnels
764/9

1.839,73

1.585,79

475,31

VIII. Charges exceptionnelles
66

4.132,73

4.215,87

1.515,50

A. Amortissements et réductions de valeur exceptionnels sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles
660

0,00

1.144,76

193,08

E. Moins-values sur réalisation d'actifs immobilisés
663

1.878,67

1.320,27

466,68

F. Autres charges exceptionnelles
664/8

2.254,06

1.750,84

855,73

IX. Bénéfice de l'exercice, avant impôts
70/66

207.769,85

184.242,25

155.396,84

X. A. Prélèvements sur les impôts différés et latences fiscales
780

612,75

490,74

489,27

B. Transfert aux impôts différés et latences fiscales
680

- 755,48

- 2.020,63

- 524,39

XI. Impôts sur le résultat
67/77

- 70.299,32

- 54.119,34

- 52.693,09

A. Impôts
670/3

- 75.307,03

- 55.279,87

- 54.335,46

B. Régularisations d'impôts et reprises de provisions fiscales
77

5.007,71

1.160,53

1.642,37

XII. Bénéfice de l'exercice
70/67

137.327,80

128.593,02

102.668,62

XIII. Quote-part dans le résultat des entreprises mises en équivalence

9975

3,02

- 2,04

- 20,08

Résultats en bénéfice
 

3,02

   
Résultats en perte
 

0,00

- 2,04

- 20,08

XIV. Bénéfice consolidé
9976

137.330,82

128.590,98

102.648,54

A. Part des tiers
99761

2.970,80

4.541,61

3.943,61

B. Part du Groupe
99762

134.360,02

124.049,37

98.704,93


4.1. Résultat - Dividende par action

 

Exercice

2002/2003

Exercice 2001/2002

Exercice 2000/2001

       
Nombre d'actions émises

38.079.103

37.979.348

37.740.707

Nombre d'actions participantes (*)

35.191.612

35.078.402

36.431.142

Bénéfice courant - après impôts
S.A. Colruyt
(en millions €)

89,56

68,00

54,56

Bénéfice courant - après impôts
S.A. Colruyt/action (*)

2,54

1,94

1,49

Bénéfice courant - après impôts
Groupe Colruyt
(en millions €)

139,36

116,34

102,73

Bénéfice courant - après impôts
Groupe Colruyt/action (*)

3,96

3,32

2,83

Bénéfice net S.A. Colruyt
(en millions €)

88,57

69,63

53,88

Bénéfice net
S.A. Colruyt/action (*)

2,52

1,98

1,48

Bénéfice net Groupe Colruyt
(en millions €)

134,36

110,84

98,71

Bénéfice net
Groupe Colruyt/action (*)

3,82

3,16

2,73

Dividende brut/action

1,20

0,95

0,84

(*) Base de calcul:

 

2002/2003

2001/2002

2000/2001

Nombre d'actions
(situation au 7/6/2002)
     
Actions ordinaires

37.163.185

37.163.185

36.997.352

Actions VVPR

915.918

816.163

743.355

Total

38.079.103

37.979.348

37.740.707

Actions participantes

37.979.348

37.740.707

37.513.217

Actions détenues par la société

1.188.451

- 1.109.922

0

Actions détenues par des filiales

1.599.285

- 1.601.874

-1.127.902

Dont actions non participantes

-

+ 49.491

+ 45.827

Base de calcul

35.191.617

35.078.402

36.431.142


4.2. Tableau des sources et utilisation des fonds (en milliers €)

Tableau de financement

2002/03

2001/02

2000/01

Total

3 exercices

         
Opérations d'exploitation        
         
1. Bénéfice économique

137.330,82

115.382,83

102.648,54

355.362,19

2. Plus-value exceptionnelle  

13.208,15

-

13.208,15

3. Amortissements

81.333,73

75.373,41

64.519,05

221.226,19

4. Cash-flow

218.664,55

203.964,39

167.167,59

589.796,53

5. Provisions et impôts différés (1)

+ 3.716,66

11.698,51

7.463,93

22.879,10

6. Fonds de roulement (2)

+ 58.957,11

+ 20.705,32

+ 19.641,47

99.303,90

7. Variation de la trésorerie d'exploitation

+ 281.338,32

+ 236.368,22

+ 194.272,99

711.979,53

Opérations d'investissement        
8. Acquisition brute d'actifs immobilisés et de participations (3)

- 117.120,90

- 98.251,81

- 90.374,91

- 305.747,62

9. Variation des prêts consentis

+ 2,16

+ 213,31

+ 10.225,36

10.440,83

10. Variation de la trésorerie d'investissement

- 117.118,74

- 98.038,50

- 80.149,55

- 295.306,79

Opérations de financement        
11. Variation du capital et des réserves - intérêts de tiers (4)

+ 4.638,41

- 108.532,83

+ 8.326,32

- 95.568,10

12. Variation des emprunts contractés (5)

- 16.948,78

- 17.492,53

+ 4.792,97

- 29.648,34

13. Bénéfices distribués

- 56.324,55

- 40.625,10

- 41.070,55

- 138.020,20

14. Variation de la trésorerie de financement

- 68.634,92

- 166.650,46

- 27.951,26

- 263.236,64

Variation de la trésorerie nette

+ 95.584,66

- 28.320,75

+ 86.172,18

153.436,09

15. Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

400.563,50

428.884,26

342.712,08

1.172.159,84

16. Trésorerie à la clôture de l'exercice

496.148,17

400.563,50

428.884,26

1.325.595,93


Commentaire
(1) L'évolution s'explique par la constitution de € 4,5 millions de provisions en moins et par une augmentation des impôts différés de € 0,8 million.


(2) Les dettes à court terme (y compris les comptes de régularisation) se sont accrues de € 57,6millions. Les stocks et créances à un an au plus (y compris les comptes de régularisation) ont diminué de € 1,3 million. Le fonds de roulement a ainsi augmenté de € 58,9 millions.


(3) Les investissements de l'exercice, déduction faite des liquidations, s'élèvent à € 117,1 millions.


(4) Le capital a augmenté de € 4,2 millions.
(5) Les dettes à plus d'un an et à plus d'un an échéant dans l'année ont diminué de € 16,9 millions.

CHAPITRE V

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'EVOLUTION RECENTE
ET LES PERSPECTIVES DE L'EMETTEUR

5.0. Evolutions récentes et perspectives

Pour l’évolution récente et les prévisions de la société émettrice nous référons à l’"Allocution du Président à l’occasion de l’Assemblée Générale du 17 septembre 2003".

ALLOCUTION DU PRESIDENT A L'OCCASION DE L'ASSEMBLEE GENERALE
DES ACTIONNAIRES DES ETS FR. COLRUYT DU 17 SEPTEMBRE 2003

Au cours de l'exercice 2002/2003, le Groupe Colruyt a enregistré un accroissement de son chiffre d'affaires de 7,45%. Sans Dolmen, dont le chiffre d'affaires a reculé, la progression serait de 9,66 %. Le chiffre d'affaires atteint €3,14milliards hors T.V.A. Le bénéfice consolidé après impôts a augmenté de 21,22 % et s'établit à €134,36millions. Le bénéfice par action affiche une hausse de 20,89 %. Le dividende proposé est de € 1,20 brut par action, ce qui représente une augmentation de 26,3 % par rapport à l'exercice précédent.

Je suis vraiment satisfait de ces résultats. Ils montrent que nous avons pu réagir de manière appropriée face à des conditions économiques difficiles dans les secteurs informatique et graphique, et à une concurrence acharnée dans le secteur de la distribution.

Nos activités de distribution ont vu leur chiffre d'affaires progresser de 9,94 %. La quote-part de ce secteur dans le résultat consolidé a augmenté de 19,5 %, atteignant € 126,72 millions. 3 nouveaux magasins Colruyt ont ouvert leurs portes et 2 magasins existants ont été démolis et reconstruits. 3magasins ont été repris et transformés en nouveaux magasins Colruyt. En outre, 11 magasins existants ont été agrandis ou rénovés. La superficie de vente des magasins Colruyt a ainsi augmenté de 8.103 m2; (+ 3,81 %). L'entrepôt 'Dassenveld' de Halle a été agrandi de 35.000 m2;.

Au terme de l'exercice, nous exploitions 15 magasins OKay. Nous croyons fermement à cette formule de magasins discount de proximité et poursuivons toujours notre objectif d'ouvrir 5 nouveaux magasins OKay par an.

Le Groupe Pro à Pro Distribution, dans lequel sont consolidés les résultats des activités en France, a réalisé un chiffre d'affaires de €265,07 millions en 2002. Sa quote-part dans le résultat consolidé du Groupe Colruyt est de €1,22 million. Pour la première fois depuis sa reprise en 1996, Ripotot affiche, en 2002, un résultat positif de €0,23million (avec une croissance du chiffre d'affaires de 13,3 %). Ripotot exploite 44 supermarchés (dont 18magasins Colruyt) et 15Cash & Carry dans le nord-est de la France. Les activités 'Food Service' en France ont été étendues grâce à l'acquisition de 2 nouvelles firmes, Harrydis et Didier. Ces dernières conjugueront leurs efforts à ceux de Doumenge, de Blin et du département 'Collectivités' de Ripotot pour renforcer la couverture nationale de Proà Pro Distribution dans le secteur du Food Service en France.

Au cours de l'exercice écoulé, Druco a fourni une quote-part de € 1,29 million (+ 12,9 %) dans le résultat consolidé. Elle présente un chiffre d'affaires stable de €31millions. Compte tenu du climat économique défavorable qui persiste dans le secteur graphique, Druco a donc réalisé de bons résultats.

La quote-part du Groupe Dolmen dans le résultat consolidé se chiffre à € 2,89 millions, contre €3,47 millions l'exercice précédent. Son chiffre d'affaires a reculé de 20,19 %. Les adaptations rapides apportées au niveau de l'organisation après un premier semestre difficile nous ont permis de limiter la régression du bénéfice d'exploitation au cours du second semestre.

DreamLand a vu son chiffre d'affaires progresser de 12,03 % pour atteindre € 94,18 millions en 2002. Sa quote-part dans le résultat consolidé atteint € 3,03 millions. Au terme de l'exercice 2002, DreamLand exploitait 17 magasins, dont 1magasin DreamBaby situé à Tirlemont et spécialisé en articles de puériculture. Les efforts consentis en vue de renforcer la structure de DreamLand et de l'adapter à la croissance de ces dernières années ont porté leurs fruits. Le catalogue DreamBaby entièrement consacré aux articles de puériculture paraît désormais au rythme de 2éditions par an et est diffusé dans l'ensemble des magasins Colruyt et DreamLand. Une collaboration avec le spécialiste de l'habillement C&A sera testée dans 2 magasins DreamLand au cours de l'exercice 2003/2004. Au mois de février, un nouveau magasin DreamLand a ouvert ses portes à Waterloo. Nous escomptons ouvrir 1ou 2 nouveaux magasins DreamLand par an, en fonction des autorisations reçues.

Au terme de l'exercice 2002/2003, le Groupe Colruyt comptait 12.402collaborateurs (soit un accroissement de l'effectif de 992 personnes).

Sur le plan social, notre contribution aux finances publiques belges était de € 404,54 millions pour l'exercice 2002/2003. Nous avons en outre pris un certain nombre d'initiatives dans les domaines de l'environnement, du travail des enfants, de la sécurité alimentaire et de la prévention en matière de déchets.

Le catalogue Collishop et nos webshops ont connu de nouveaux développements et remportent un succès grandissant.

Nos départements Collivery (livraison à domicile), Collect & Go (réservation par Internet et préparation des articles dans le magasin) et Bio-Planet ont encore été développés durant l'exercice écoulé.

Fin avril 2003, nous avons repris une partie des activités du Groupe Laurus en Belgique: 21 magasins Battard et 5magasins Central Cash, leur centre de distribution ainsi que les services administratifs de Pommeroeul, de même que la formule Spar, qui compte un bureau administratif à Ternat et un centre de distribution à Heist-op-den-Berg. Le Groupe Colruyt a ainsi accueilli 850 nouveaux membres du personnel. Les magasins Battard et Central Cash ont immédiatement été pourvus d'une enseigne provisoire CoMarché/CoMarkt. Dans un délai de 3 ans, ces magasins seront progressivement transformés en magasins Colruyt. L'entrepôt de Pommeroeul deviendra un entrepôt Colruyt pour l'ensemble des magasins Colruyt. Les services administratifs de Battard seront complètement intégrés dans l'administration de Colruyt. L'organisation Spar quant à elle conservera son autonomie commerciale et deviendra ainsi un nouveau département au sein du Groupe Colruyt. La marque Spar sera développée plus avant et le réseau des franchisés et des commerçants indépendants continuera à être étendu. Voilà un nouveau défi passionnant pour notre groupe.

Notre collaboration avec le groupement d'achat Alvo sera effective à partir du mois de novembre 2003. Pour Colruyt, cet accord représente une consolidation du volume des achats. Sur le plan de la logistique, nous exploiterons avec Alvo un entrepôt situé à Bornem, par le biais d'une société commune baptisée Alvocol.

Les prévisions

Durant les 5 premiers mois de l'exercice en cours (avril-août 2003), le chiffre d'affaires des magasins Colruyt a augmenté de 10,5 %. De janvier à juin 2003, nos magasins français (Pro à Pro Distribution) ont quasiment enregistré la même évolution, tandis que les magasins DreamLand ont enregistré une progression légèrement supérieure à 20%. Les marges bénéficiaires brutes correspondent quant à elles à nos attentes.

Pour l'exercice 2003/2004, nous prévoyons dès lors que le bénéfice consolidé (part du Groupe) atteindra € 160millions. L'exercice écoulé, il était de € 134,36 millions.

Nous projetons par ailleurs de consacrer € 166,29 millions aux investissements et un montant au moins équivalent l'exercice suivant, ce qui traduit notre volonté de poursuivre notre croissance au même rythme que les années précédentes.

Nous restons également attentifs aux opportunités qui se présentent sur le marché étranger, entre autres en vue d'élargir les activités de Pro à Pro Distribution dans le domaine du Food Service en France.

Pour conclure, je tiens à remercier, comme je le fais chaque année, tous les collaborateurs du Groupe Colruyt pour leur dévouement quotidien au service de nos clients. Jour après jour, ils prennent soin d'assurer un service efficace aux meilleurs prix. La qualité de leur travail, leur esprit d'initiative et leur serviabilité à l'égard de chacun de nos clients sont les principaux garants de la croissance future de notre groupe.
Jef Colruyt,
Président

5.1. Données boursières récentes

 

Exercice 2002/03

Exercice 2001/02

Exercice 2000/01

Cours minimum

€ 43,00

€ 39,90

€ 39,77

Date

24/07/02

29/6/01

22/3/01

Cours maximum

€ 56,10

€ 49,20

€ 49,24

Date

17/03/03

3/1/02

24/01/01

Volume journalier moyen

31.173

29.433

26.582


Cours de la bourse au 15/10/2003: € 76,10.

Le cours de bourse de l'action peut être consulté sur le site web www.euronext.be, rubrique "Bruxelles" puis rubrique "cotations" et en tapant "Colruyt" sous la rubrique "chercher".

5.2. Rapport annuel

Le dernier rapport annuel a trait à l'exercice 2002/2003 (du 1/4/2002 au 31/3/2003) et sera envoyé sur demande adressée à la direction financière (ext. 3292 ou 2299).
Les dernières informations financières sur la société peuvent être consultées sur le site web www.colruyt.be/info finanicère.




Source: Euronext Brussels

1) EXEMPLAIRE DESTINE A LA SOCIETE EMETTRICE OU SON MANDATAIRE

ETABLISSEMENTS FR. COLRUYT
Société Anonyme
Siège social: Edingensesteenweg 196 - 1500 Halle
Registre de commerce de Bruxelles no. 12.121 - T.V.A. no. BE-400.378.485

EMISSION D'ACTIONS AVEC AVANTAGE FISCAL VVPR
réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt
BULLETIN DE SOUSCRIPTION (à établir en double exemplaire)

Je soussigné(e) (nom, prénom): _____________________________________________________

No pers.: ______

domicilié(e) à: Code postal: _________ Localité: ________________________________________

rue : ____________________________________________________________________ no ________

après avoir pris connaissance du prospectus ci-joint et des statuts de la société, déclare souscrire, au prix de € 63 par titre, à ______ actions sans mention de valeur nominale des Etablissements Fr. Colruyt, jouissance 1er avril 2003 représentant un montant total de € ___________ .

A l'appui de ma souscription:
je donne par la présente l'ordre inconditionnel à ma banque:
- de débiter du compte financier sur lequel est versé mon salaire
- de débiter de mon compte financier no __ __ __ - __ __ __ __ __ __ __ - __ __

(à compléter uniquement s'il s'agit d'un compte différent de celui sur lequel est versé
le salaire) le montant susmentionné de ma souscription au profit des Ets Fr. Colruyt S.A.,
Edingensesteenweg 196, 1500 Halle, à la date du 19/12/2003 ou à toute date ultérieure.

Je souhaite que ces actions soient inscrites à mon nom dans le registre des actions des Ets. Franz Colruyt S.A.. J'accepte que ces actions soient incessibles pour une période d'au moins CINQ ANS, en vertu de l'art.609 § 1 du Code des Sociétés, compte tenu des exceptions (cfr. modalités) qui y sont prévues, celles-ci étant mon licenciement ou ma mise à la retraite, mon décès ou celui de mon conjoint, mon invalidité ou celle de mon conjoint. En vue de leur inscription au Premier Marché d'Euronext Brussels au terme de cette période d'incessibilité de 5 ans, je demande par la présente de convertir les actions auxquelles je souscris en actions au porteur au terme de ladite période de 5 ans.

J'accepte que l'avantage fiscal VVPR soit inscrit à mon nom et qu'il soit incessible pour une période d'au moins 5 ans, compte tenu des exceptions valables pour les actions.

J'accepte qu'au terme de la période d'incessibilité, les actions et les strips VVPR soient transférés à mon compte-titres. Je m'engage à ouvrir un tel compte d'ici là et à en communiquer le numéro au service
financier des Ets Fr. Colruyt S.A.

Si je le souhaite, je peux à ce moment demander à l'institution financière auprès de laquelle j'ai ouvert un compte-titres, de me livrer des actions ordinaires au porteur accompagnées d'une feuille séparée de coupons au porteur dénommés strips VVPR, matérialisant l'avantage fiscal.

Fait en double exemplaire à ________________ le ___________________

(Signature de la société (Signature du souscripteur)
émettrice ou de son mandataire)

2) EXEMPLAIRE DESTINE AU SOUSCRIPTEUR APRES SIGNATURE PAR LA SOCIETE
EMETTRICE OU PAR SON MANDATAIRE
ETABLISSEMENTS FR. COLRUYT

Société Anonyme
Siège social: Edingensesteenweg 196 - 1500 Halle
Registre de commerce de Bruxelles no. 12.121 - T.V.A. no. BE-400.378.485
EMISSION D'ACTIONS AVEC AVANTAGE FISCAL VVPR
réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt
BULLETIN DE SOUSCRIPTION (à établir en double exemplaire)

Je soussigné(e) (nom, prénom): ______________________________________________________

No pers.: ______

domicilié(e) à: Code postal: _________ Localité: ________________________________________

rue : _____________________________________________________________ no _____

après avoir pris connaissance du prospectus ci-joint et des statuts de la société, déclare souscrire, au prix de € 63 par titre, à ______ actions sans mention de valeur nominale des Etablissements Fr. Colruyt, jouissance 1er avril 2003 représentant un montant total de € ___________ .

A l'appui de ma souscription:
je donne par la présente l'ordre inconditionnel à ma banque:
- de débiter du compte financier sur lequel est versé mon salaire
- de débiter de mon compte financier no __ __ __ - __ __ __ __ __ __ __ - __ __

(à compléter uniquement s'il s'agit d'un compte différent de celui sur lequel est versé

le salaire) le montant susmentionné de ma souscription au profit des Ets Fr. Colruyt S.A.,
Edingensesteenweg 196, 1500 Halle, à la date du 19/12/2003 ou à toute date ultérieure.

Je souhaite que ces actions soient inscrites à mon nom dans le registre des actions des Ets. Franz Colruyt S.A.. J'accepte que ces actions soient incessibles pour une période d'au moins CINQ ANS, en vertu de l'art.609 § 1 du Code des Sociétés, compte tenu des exceptions (cfr. modalités) qui y sont prévues, celles-ci étant mon licenciement ou ma mise à la retraite, mon décès ou celui de mon conjoint, mon invalidité ou celle de mon conjoint. En vue de leur inscription au Premier Marché d'Euronext Brussels au terme de cette période d'incessibilité de 5 ans, je demande par la présente de convertir les actions auxquelles je souscris en actions au porteur au terme de ladite période de 5 ans.

J'accepte que l'avantage fiscal VVPR soit inscrit à mon nom et qu'il soit incessible pour une période d'au moins 5 ans, compte tenu des exceptions valables pour les actions.

J'accepte qu'au terme de la période d'incessibilité, les actions et les strips VVPR soient transférés à mon compte-titres. Je m'engage à ouvrir un tel compte d'ici là et à en communiquer le numéro au service
financier des Ets Fr. Colruyt S.A.

Si je le souhaite, je peux à ce moment demander à l'institution financière auprès de laquelle j'ai ouvert un compte-titres, de me livrer des actions ordinaires au porteur accompagnées d'une feuille séparée de coupons au porteur dénommés strips VVPR, matérialisant l'avantage fiscal.

Fait en double exemplaire à ________________ le ___________________

(Signature de la société (Signature du souscripteur)
émettrice ou de son mandataire)





Halle, le 23 octobre 2003


Madame, Monsieur,

Concerne : Augmentation de capital Colruyt réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt

En tant que membre du personnel du Groupe Colruyt (à l'exception des membres du personnel du Groupe Dolmen), vous pouvez, comme chaque année, souscrire à une augmentation de capital des Ets Fr. Colruyt S.A., à des conditions avantageuses.

Le prix de souscription est de € 63 par titre.
A titre d'information: au 14 octobre 2003, le cours de bourse (cours de clôture du Premier Marché) était de € 76,10 par action.

Vous pouvez souscrire à 1.000 actions au maximum.

Vous pouvez utiliser l'achat de ces actions comme alternative à l'épargne-pension et déduire le montant de cette souscription à concurrence de € 600,00 de votre revenu imposable de l'année 2003. (Vous recevrez une attestation fiscale à cet effet).

Avant de décider de souscrire nous vous conseillons de consulter le prospectus abrégé ainsi que les dernières informations financières sur le Groupe Colruyt sur notre site web: www.colruyt.be (info financière). Le dernier rapport annuel et le prospectus relatif à cette émission peut être obtenu auprès de Jean de Leu (tél. 3292).

Pour souscrire, veuillez compléter et signer les trois bulletins ci-joints et les renvoyer pour le
27 novembre 2003 au plus tard à la S.A. Ets Fr. Colruyt, à l'attention de Jean de Leu, Edingensesteenweg 196, 1500 Halle (vous pouvez le faire par courrier interne).

Le montant de votre souscription sera débité de votre compte le 19 décembre 2003.
Dès réception de tous les bulletins, nous vous renverrons par retour du courrier un exemplaire du "bulletin de souscription" en guise de preuve de votre souscription.

Si vous souhaitez de plus amples informations, n'hésitez pas à appeler Jean de Leu (ext. 3292).

Pour les Ets Fr. Colruyt S.A.

Jean de Leu de Cecil
Secrétaire Conseil d’administration

P.-S.: N'ATTENDEZ PAS LE DERNIER JOUR POUR SOUSCRIRE.
LES FORMULAIRES QUI NOUS PARVIENNENT APRES LE 27 NOVEMBRE NE
SERONT PLUS ACCEPTES!

MODALITES PARTICULIERES DE L'AUGMENTATION DE CAPITAL DES
ETS FR. COLRUYT S.A.
RESERVEE AUX MEMBRES DU PERSONNEL DU GROUPE COLRUYT - OCTOBRE 2003
(à l'exception du personnel du Groupe Dolmen)

Emission de maximum 200.000 nouvelles actions VVPR nominatives sans mention de valeur nominale; ces actions sont toutefois incessibles pendant une période de 5 ans à dater de la souscription, en vertu de l'article 609 § 1 du Code des Sociétés. Elles sont toutefois cessibles en cas de licenciement ou de mise à la retraite du membre du personnel-propriétaire, et en cas de déces ou d'invalidité de ce dernier ou de son conjoint.

Au terme de la période d'incessibilité de 5 ans, les actions seront converties au porteur et seront transférées, avec les strips VVPR, au compte-titres du souscripteur.

La souscription aux actions nouvelles est exclusivement réservée aux membres du personnel du Groupe Colruyt qui sont en service depuis au moins 6 mois et dont le contrat de travail n'a pas été résilié, ni par l'employeur, ni par l'employé.

Les actions nouvelles seront émises en tant qu'actions dont les dividendes sont soumis au précompte mobilier réduit (actuellement 15 %). L'avantage fiscal en question n'est toutefois pas à l'abri d'une modification éventuelle de la législation fiscale.

Les actions nouvelles doivent être entièrement libérées en espèces au moment de la souscription.

L'inscription de ces actions au Premier Marché d'Euronext Brussels sera demandée au terme de la période de 5 ans. A ce moment, une feuille séparée de coupons au porteur dénommés "strips VVPR" sera émise. Ces strips VVPR sont cotés sur une autre ligne au marché du fixing. Ainsi, les actions au porteur et les strips VVPR sont négociables séparément.

Le prix d'émission (€ 63) a été établi sur la base du cours de bourse moyen de l'action Colruyt pendant les 30 jours précédant l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 octobre 2003, et après application d'une décote de maximum 20 %. Le prix d'émission de € 63 satisfait aux conditions imposées par l'Administration des Contributions (circulaire du 21 juin 1995). La réduction de prix ne constitue donc pas un avantage imposable.

Chaque membre du personnel a la possibilité de souscrire à 1.000 actions au maximum. Si le nombre de souscriptions excède le nombre maximum de 200.000, il sera procédé à une répartition.

Les actions nouvelles participeront aux bénéfices de la société à partir du 1er avril 2003. Cela signifie que ces actions donneront éventuellement droit à un dividende pour la première fois en octobre 2004.













     Information