E-mail disclaimer

Le trafic d'e-mails est soumis aux conditions suivantes :

Les informations contenues dans ces e-mails sont la propriété des Éts Fr. Colruyt S.A. ou des sociétés qui y sont liées. Ces informations sont strictement confidentielles et sont exclusivement destinées à être utilisées par le destinataire. Toute diffusion, copie ou utilisation de ces informations est interdite sans autorisation expresse.

Les e-mails reflètent uniquement la position de leur auteur, et ne correspondent pas nécessairement à la position des Éts Fr. Colruyt S.A. ou des sociétés qui y sont liées.

La prise d'engagements juridiques doit se faire par lettre ou par fax, en vertu des règles de notre société, et comporter la signature d'une ou plusieurs personnes habilitées.

Si vous avez reçu cet e-mail par erreur, veuillez en avertir l'expéditeur en répondant à l'e-mail et veuillez supprimer l'e-mail en question. Nos procédures standard assurent un contrôle méticuleux des e-mails et des fichiers joints afin de détecter tout virus. Toutefois, nous ne pouvons garantir que le trafic d'e-mails n'en comporte aucun.

Vie privée : l'e-mail envoyé depuis ou vers l'adresse de l'expéditeur ci-dessus, peut être lu et sauvegardé par les Éts Fr. Colruyt S.A.